2010/01/11 02:10
Diary
번역이라는거 굉장히 어려운거네요꺼마 작성
|
이게 뭔지는 왠만한분들은 아실것같고..
영어번역을 이렇게 만들어봤는데 참 어려운거군요
한페이지만 한거지만....
확대해서 수정하고 저장한 지금 다시보닌깐 글씨가 상당히 작아보이는군요... ㅠㅠ
거기다가 이상한단어들은 대충 의역으로 때려맞추고 supr-macy 이거는 슈퍼매치로
걍 의역했고
추가 : 2010/01/12 11:30
아 진짜 계속 이페이지 볼때마다 부끄러워지네요 ㅋㄷㅋㄷ
이작품은 이미 정발이 나왔기에 더이상은 안만들었고
다른걸 해보고싶은데 뭘 해볼까나
| 댓글 남기기 | 트랙백 보내기 |
| ·TRACKBACK TO : | http://blog.moeholic.com/trackback/176 |
